Юбилей Виктора 50 лет

В сценарии юбилей Виктора 50 лет собраны самые интересные конкурсы, игры. Шуточная игра в итальянцев, несколько конкурсов, шуточная исповедь, юбиляру некогда будет скучать, уж поверьте.

Юбилей Виктора 50 лет - начало торжества

Виктор!
У вас сегодня замечательная дата:
Исполнилось вам ровно 50!
Вы тоже были молоды когда-то,
Как быстро годы все-таки летят!
Большая вам пройдена дорога,
Вот и дожили вы до седины,
50 – ни и не так уж много –
Просто средний возраст для мужчин.
Желаем вам здоровья, счастья, силы,
И не стареть душою никогда,
И долго еще быть таким же милым,
И не считать прожитые года!

Переводчик: Дорогой юбиляр!Предлагаем выпить за эти прекрасные пожелания!

Уважаемые гости! Дорогой юбиляр! Сейчас встречайте дружными аплодисментами гостей из дальнего зарубежья. К нам прибыли – итальянцы.

Итальянка: Бриллианто, цветуто, зима напахнуто, юбиляра.

Итальянка: А сите нахаляву, пьяно дормоедо туто.

Переводчик: Уважаемые гости!

Итальянка: Катите с фигато скорее отсюдо.

Переводчик: Приветствуем всех, кто сегодня находится здесь.

Итальянка: Каторжито работяго доллар не хрена не получато.

Переводчик: Представителей рабочего класса и коммерческих структур.

Итальянка: Учито, читато, считато, бумагомарато и музыкато, а после выгонято.

Переводчик: Работников СМИ, образования и культуры.

Итальянка: Бандито, стрелято, ловито, сажато.

Переводчик: Работников милиции, полиции, охранного ведомства.

Итальянка: Их прочие синьоры лодыренто.

Переводчик: И прочих других работников.

Итальянка: Прихлебато на чем попало.

Переводчик: Я прилетела на специальном рейсе.

Итальянка: Италю упрямо светило в глазато.

Переводчик: Из солнечной Италии.

Итальянка: Поздравлято юбиляра Викторио!

Переводчик: Поздравить юбиляра Виктора!

Итальянка: Тощито почерто болтато от итальяно ин чеханто разно бредо.

Переводчик: Я привезла привет и поздравления от итальянских и чешских друзей.

Итальянка: Эн всяко ненужно  борохлянто.

Переводчик: И небольшие скромные подарки.

Итальянка: Спервато вырученто итальяно живото растимо, жиронакопленто, ек рекитиро.

Переводчик: Прежде всего нашу соломку Спагетти (вручается спагетти)

Итальянка: Дюже смачно кладито, соусенто, внаградо.

Переводчик: К соломке для цвета – соус (бутылка соуса)

Итальянка: Вонято за милю, башка чиполлина от мафиозо структуро (головка репчатого лука)   

Переводчик: Для запаха, специально от сицилийской мафии – лук репчатый.

Итальянка: Разлито, что слито и недолито.

Переводчик: Знаменитый ликер Амаретто (бутылку спиртного напитка, который употребляет юбиляр)

Итальянка: Померенто пожеланто прощато.

Переводчик: В заключение хочу пожелать

Итальянка: Спина не боленто, нос не чиханто, зубатки кусанто, ногами шаганто.

Переводчик: Крепкого сибирского здоровья!

Итальянка: В саду копанто, в доме отреманто, везде успеванто.

Переводчик: Молодости, долгих лет жизни!

Приобрести полную версию сценария